Can I deposit my ZVV annual NetworkPass while I'm away on holiday?

No, none of the ZVV tickets can be deposited or prolonged.